niedziela, 13 czerwca 2010

polecamy


Królowa angielska zimna, zdyscyplinowana i zdystansowana, pewnego dnia, w pogoni za ukochanymi psami, natrafia na bibliowóz, który na chwilę zaparkował w pałacu. Zaciekawiona wypożycza książkę, bo tak wypada i ...zaczyna się...
To, co nastąpiło potem przeszło najśmielsze oczekiwania służby, dworzan, ministrów,dyplomatów a przede wszystkim samej królowej.

Bo przecież, któż nie przeżył chwil rozkoszy czytania w samotności, będąc niedostępnym dla reszty świata.
Czytanie jest bardzo samolubnym zajęciem!
Czytać może każdy, ale nie z każdym można o książkach porozmawiać.

Pasjonująca książka o pasji czytania.

Ze słów tłumaczki:
"To studium niezwykłej pasji lekturowej, jaką odkrywa w sobie niewyrafinowana intelektualnie, lecz obdarzona niezwykłą inteligencją, ironicznym poczuciem humoru i nadzwyczajną klasą, dama w sile wieku- może trochę nazbyt obowiązkowa i przywiązująca nadmierną wagę do konwenansów- która tak się składa jest także monarchinią Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Islandii północnej."


- Rozumiem, że Wasza Wysokość musi czymś zabić czas- powiedział.
- Zabić czas?- nie wytrzymała królowa- Ależ czytanie nie ma nic wspólnego z zabijaniem czasu! Książki odkrywają inne egzystencje, inne światy.(...)
Myślę,że czytam, ponieważ czuję, że mam obowiązek dowiedzieć się, jacy naprawdę są ludzie-
powiedziała królowa Normanowi.



Alan Benett
Czytelniczka znakonita
/The uncommon reader/
tłumaczenie: Ewa Rajewska
Wydawnictwo Media Rodzina
Poznań 2009
oprawa twarda
stron: 112
cena: 25 zł

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz