polecamy

Billy to miły , zabawny chłopiec i najlepszy kolega na świecie, ale dziś jest coś nie tak. Wszystko go złości i irytuje! Miś leżący na podłodze, to że pokój jest wysprzątany, to, że deszcz pada, że znajomi wyszli na spacer.Co się stało? Co kryje się za tym kiepskim humorem?
Wszystko zostanie wyjaśnione. Polecam tę mądrą i ważną historię.

- Nie podobacie mi się! Wynoście się!-wrzasnął i kopnął w sam środek budowli.

Zabawko rozleciały się na wszelkie strony i Billy uznał,ze są pzrestraszone.

- O tak! Gdy jestem zły, macie się mnie bać!

Brigitta StenbergBilly jest zły.

/Billy blir arg/
Ilustracje: Mati Lepp
Tłumaczenie: Hanna Dymel- Trzebiatowska
Wydawnictwo Ene Due Rabe
Gdańsk 2009
Oprawa twarda
Stron: 28
Cena: 22,90

polecamy

Mały chłopiec Billy pewnej nocy usłyszał za oknem miauczenie.

Nie wiadomo skąd zjawił się kotek. Billy i jego miś wpuścili go do pokoju, nakarmili i zaczęli się wspólnie bawić, a potem wszyscy  usnęli.

Co okazało się po przebudzeniu, dlaczego kotek zjawił się pod oknem, kto był jego właścicielem i czy Billy może mieć kotka? O tym wszystkim przeczytacie w bardzo tajemniczej i zaskakującej książeczce

- Tu nie ma żadnego kota - odezwała się zdecydowanie Lotta.- Prawda Billy?

Billy nie zareagował na to pytanie. Za to powiedział do chłopca:

- Mam na imię Billy, a ty?

- Ja mam na imię Kim.

- A ja Lotta- oznajmiła Lotta.- chcesz się z nami pobawić?

Brigitta Stenberg

Billy i tajemniczy kot.

/Billy och den mystiska katten/

Tłumaczenie:  Hanna Dymel-Trzebiatowska

 Ilustracje: Mati Lepp

Wydawnictwo Ene Due Rabe 

Gdańsk 2010

Oprawa twarda

Stron: 28

Cena: 22,90